2018年11月1日、環(huán)球時(shí)報(bào)は、韓國(guó)の人気ヒップホップグループ防弾少年団（BTS）の行動(dòng)をめぐり、日本と韓國(guó)で舌戦が繰り広げられていると報(bào)じた。

記事によると、韓國(guó)紙?國(guó)民日?qǐng)?bào)は10月31日に「日本の極右メディアが先日、BTSのジミンがテレビ番組の中で『原爆Tシャツ』を著て登場(chǎng)したこと、さらに2013年8月15日にはリーダーのRMが『歴史を忘れた民族に未來(lái)はない』とSNS上に書(shū)き込んでいたことを取り上げ、『韓國(guó)人がここまで反日感情を持つのは、自國(guó)の歴史に対する強(qiáng)いコンプレックスがあるから』と評(píng)している」と伝えた。

記事は、「この日本の報(bào)道が韓國(guó)社會(huì)の憤りを呼んだ」とし、旭日旗の使用禁止運(yùn)動(dòng)をしている韓國(guó)?誠(chéng)信女子大の教授がSNS上で「日本メディアはBTSのあら探しをして、彼らのイメージを傷つけたがっている。そんな雑音に構(gòu)う必要はない」と発言、多くの賛同が寄せられたと伝えている。

韓國(guó)のネットユーザーも「日本はBTSが歐米で人気が出ていることに嫉妬しているんだ」「日本は韓國(guó)を見(jiàn)下し続けてきたが、まさかBTSのような世界的アーティストが出てくるとは思ってもいなかったんだろう?！喝湛堋护郡沥涡睦恁啸楗螗工い筏坤欷郡韦馈工胜?、日本メディアに対する激しい批判を展開(kāi)していることを紹介した。

一方で記事は、一部日本メディアによる猛批判とは裏腹に、今月13日より?yáng)|京、大阪、福岡など9會(huì)場(chǎng)で行われるBTSの日本公演チケット計(jì)38萬(wàn)枚がすでに売り切れ狀態(tài)にあることを伝えている。（翻訳?編集/川尻）