<體操>自信満々だった日本に変化、中國(guó)を恐れ始める?―中國(guó)メディア

Record China    2018年11月2日(金) 20時(shí)20分

拡大

30日、參考消息は、ドーハで行われた體操世界選手権男子団體で中國(guó)に優(yōu)勝を奪われた日本が、中國(guó)に危機(jī)感を抱き始めたかもしれないと報(bào)じた。寫真は體操の中國(guó)チーム。

2018年10月30日、參考消息は、ドーハで行われた體操世界選手権男子団體で中國(guó)に優(yōu)勝を奪われた日本が、中國(guó)に危機(jī)感を抱き始めたかもしれないと報(bào)じた。

同選手権の男子団體は、中國(guó)がロシアをわずか0.049點(diǎn)上回って優(yōu)勝し日本は中國(guó)に約3點(diǎn)の差をつけられて3位に終わった。記事は「日本は東京五輪の男子団體出場(chǎng)権をギリギリで獲得したが、今回金メダルを逃したことは日本に警鐘を鳴らした」としている。

そして、水鳥壽思監(jiān)督が「重大なミスがいくつか出たのが非常に殘念。また、故障も多かった。ただ、東京五輪の出場(chǎng)権を確保したことにはホッとしている。中國(guó)とロシアも日本同様さまざまなミスを犯したが、細(xì)かい部分の差が順位に反映された。東京五輪でも同様の狀況が起こり可能性はあるので、われわれは怪我のない狀況を保ちながらどうやって調(diào)整、進(jìn)歩していくかを考えなければならない」と振り返ったことを紹介した。

また、右足を負(fù)傷しているエース?內(nèi)村航平が大きな悔しさと不満をにじませ「金メダルのためにより良いプランを見つけたい」と語れば、大會(huì)前に団體の金メダルを宣言していた白井健三は「前回先輩たちがすごい演技していた五輪の舞臺(tái)に、今度は自分が出られることにとても満足している」と「異常な謙遜を見せた」と伝えている。

一方で、中國(guó)のコーチ陣は優(yōu)勝にも「メンバーはまだまだ若いので、さらに成長(zhǎng)しなければ。必要以上に出來栄えを誇張することなく、引き続き厳しいトレーニングで己を高めていかなければならない」と冷靜に語ったことを紹介。記事は「確かに、今大會(huì)の中國(guó)選手の平均年齢はわずか21.6歳で、日本よりも3歳若い。東京五輪までの2年足らずの間で、日本の男子団體は確かに現(xiàn)狀のさまざまな問題を早期に解決する方法を探す必要がある」とした。(翻訳?編集/川尻

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜