2018年11月2日、IT之家は、北斗3號衛(wèi)星の打ち上げに成功したと伝えた。

11月1日23時57分、西昌衛(wèi)星発射センターで、第17基目の北斗3號グローバルネットワーク衛(wèi)星を搭載した長征3號乙ロケットの発射が行われ、打ち上げに成功した。記事によると、今回打ち上げた衛(wèi)星は、靜止軌道に乗る靜止衛(wèi)星だという。今回の衛(wèi)星は、北斗測位システムの41基目の衛(wèi)星で、北斗3號システムでは初の靜止衛(wèi)星になるという。

記事は、「この衛(wèi)星は、測位サービスを提供するほか、ショートメッセージサービスと衛(wèi)星航法補(bǔ)強(qiáng)システムも提供する。今回、四川省西昌衛(wèi)星発射センターで衛(wèi)星を打ち上げたが、10月31日にマグニチュード5．1の地震が発生し、発射センターは震源地から50キロメートルしか離れていなかったため、今回のロケット発射に大きな影響を及ぼした。地震発生後、関係者は直ちに酸化剤の注入を停止し、各システムの検査を行い、異常がないことが確認(rèn)されてから注入作業(yè)を再開した」と伝えた。

記事によると、北斗3號17基目の衛(wèi)星はすでに予定の軌道に乗っており、後に行われる試験と評価を経て、北斗3號の他の16基の衛(wèi)星と共に運(yùn)行を開始するという。（翻訳?編集/山中）