日本はなぜ「文具大國」と呼ばれるのか―中國メディア

Record China    2018年11月3日(土) 12時30分

拡大

1日、新民晩報は、日本の文具について紹介する記事を掲載した。

2018年11月1日、新民晩報は、日本の文具について紹介する記事を掲載した。

記事は、「日本は文具大國で、多くの人が文具に対して深い感情を抱いている。日本の文具はヒューマンケアを理念とし、シンプルで実用的、しかも使いやすく美しいなどの特徴がある」と紹介。「日本では最近、多くの企業(yè)で経費削減のため文具を會社が支給せず、個人で購入するようになってきているため、多くのサラリーマンが好みの文具を厳選するようになっている」と伝えた。

記事は、中村さん(27歳)の意見を紹介?!附U費削減によって自分で文具を選ぶ機會が増えた。以前、會社が支給する文具はどれも黒色や灰色だったが、今では自分の好きな色調にすることができ、毎日のオフィスでの気分も気軽になった」と述べている。

また、日本では毎年文具に関するコンテストが多く行われており、これも文具発展の要素となっていると記事は分析。最も権威ある賞は「日本文具大賞」と「文房具屋さん大賞」で、受賞した文具はどれもすぐに売り切れになるため、メーカーも受賞目指して知恵を絞っていると伝えた。

この文具大賞について記事は、「毎年、創(chuàng)意、機能、デザインを重點として、各種の賞を選出している。デザインの面では、メーカーは常に『かわいい』を基本的な元素としている」と分析。蕓術感あふれる付箋紙やファイルケース、靜かな図書館でシャープペンの芯を出す時に出る音を無くすための工夫がされたシャープペンなどのように、細部に気配りがされている文具があると紹介した。

さらに、「日本には300社以上の文具メーカーがあり、各メーカーが毎年各種の新製品をリリースしている。激しい競爭の中で一歩リードするため、商品の実用性と品質に様々な工夫を凝らしている」と伝えた。

記事は、「こうした文具は、訪日外國人に人気のお土産にもなっている」と紹介。文具カフェ代表の奧泉徹氏が、「日本人は勤勉を國民性としており、細部まで完璧とプロ意識を追求するが、これらの特徴が文具に體現(xiàn)されている。また、『おもてなしの心』が深く心に刻まれており、いかに消費者を楽しませ、便利に使えるかを各メーカーは常に考えなければならない」と語ったことを紹介した。(翻訳?編集/山中)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜