漢字の國?中國の大學生約8割が書き間違え―中國メディア

Record China    2012年10月28日(日) 14時4分

拡大

22日、湖北省武漢市にある中南民族大學の學生が大學生143人を対象に行った調査で、間違えやすい単語10個を正確に書けたのはわずか12人だった。寫真は武漢の大學生。

(1 / 4 枚)

2012年10月24日、清王朝時代の中國で行われた政治改革運動「戊戌の変法(ぼじゅつのへんぽう)」を漢字で書けますか?22日、湖北省武漢市にある中南民族大學の學生が大學生143人を対象に行った調査で、間違えやすい単語10個を正確に書けたのはわずか12人だった。武漢市の夕刊紙?武漢晩報が伝えた。

その他の寫真

同調査は同大學以外に、武漢紡績大學、中南財経政法大學、武漢工程大學の學生を対象に実施された。調査グループはまず、中國人でも書き間違えやすい「戊戌」などの単語10個を選び、ホワイトボード上で空白を埋める形式で回答者に答えてもらった。

結果、10個の単語をすべて正確に書けた學生はわずか12人。一方、7、8問間違えた學生が約10%いた。

同大學に通う丁行(ディン?シン)さんは「普段はパソコンを使っているので、大體の形しか思い浮かばない漢字がたくさんある。実際に書いてみると間違いが多い。あと何年かしたら、パソコンなしには字も書けなくなってしまう」とばつが悪そうに語った。

一方、中南財経政法大學法學院の銭程(チエン?チョン)さんは「今は何でもパソコンを使ってプリントアウトする。教師がペンを使って宿題をするようにと言ったら、學生に絶対嫌がられる」と語った。

同調査ではさらに、回答者の72%が「まる1日」、「數(shù)日」?jié)h字を書かなかったことがあると回答し、うち23%が「今はパソコンがあるので、字を書けるかどうかは重要でない」と考えていることが明らかになった。

武漢工程大學の盧さんは「今は電子ファイルばかり。その方が字が揃っているし、字體や字の大きさも選べて、手で書くよりずっと便利。ほかの人が見ても気持ちがいい。手書きは字がきれいならまだしも、下手な場合は見ていてイライラする。今、字の練習をする人は減る一方で、みんな自分の名前さえ書けたらそれでいいと思っている」と語った。(提供/人民網(wǎng)日本語版?編集/TF)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜