2012年10月27日、香港紙?明報によると、広東省広州市の広東美術(shù)館で開催中の蕓術(shù)展「The Unseen」に、中國本土で最大のタブーとなっている1989年の天安門事件を題材にした寫真が數(shù)點展示されている。

【その他の寫真】

中國人アーティスト?張大力（ジャン?ダーリー）氏の作品を集めた蕓術(shù)展には、張氏自身が「歴史の真相」をテーマに集めた寫真も展示されている。最も興味深い寫真は、天安門事件の際に海外メディアによって世界中に報道された「戦車の前に立ちふさがる青年」の寫真。戦車の列を?qū)懁筏繉懻妞摔稀⑿拚挨巍嘎飞悉藨檐嚖瘟肖坤薄工韦猡韦?、修正後の「北京市民に熱烈歓迎される戦車の列」の2枚があり、こちらも入場者の注目の的だ。中國では天安門事件そのものが決して觸れてはいけないタブーとなっているだけに、これらの寫真を見た入場者は驚きを隠せない様子。ただし、天安門事件そのものを知らない20代の若者の反応は「どちらかの寫真がウソであることは分かる」程度のものだった。

このほかにも、「大勢の人々と政府関係者、江沢民（ジアン?ザーミン）に見守られて握手するトウ小平と胡錦濤（フー?ジンタオ）」の寫真と、そこから政府関係者と江沢民を消した「大勢の人々に見守られて握手するトウ小平と胡錦濤」の修正寫真、さらに大勢の人々の姿も消してしまった「握手するトウ小平と胡錦濤」の修正寫真の3枚が並べて展示されている。

広東美術(shù)館の広報擔(dān)當(dāng)者は多くは語らず、「展示作品はすべて同省文化庁の審査を通過したものであり、何も問題はない」と話している。（翻訳?編集/本郷）