2012年10月27日、南海網(wǎng)は、海南省?？谑肖侨毡拒嚖蚓绚盲肯婴椁护Aいていると報じた。

【その他の寫真】

27日、南海網(wǎng)に連絡(luò)したのは海口市の団地に住む陳さん。敷地內(nèi)に止めていた愛車の側(cè)面とボンネットにひっかき傷をつけられたという。ボンネットの傷は「日本狗」（日本の犬野郎）という文字になっており、日本車を狙った嫌がらせとみられる。修理には1000元（約1萬2800円）以上が必要だという。

マンションの警備員によると、被害にあったのは陳さんだけではない。ここしばらく日本車を狙った嫌がらせが相次いでいるという。団地內(nèi)には嫌がらせではなく理性的な愛國をするようよびかける通達も張り出されたが、末尾には「釣魚島は中國のもの！」と大書されている。（翻訳?編集/KT）