中國人と結(jié)婚したら一族郎黨うちに住み著いた……米國人が書いた中國嫁日記―中國紙

Record China    2012年10月29日(月) 11時(shí)26分

拡大

27日、羊城晩報(bào)は記事「中國人と結(jié)婚したらどうなるか、外國人のブログ」を掲載した。中國人にはプライバシーがない、なんでも食べるなどなど悩みと驚きをつづっている。寫真は上海で結(jié)婚寫真の撮影をするカップル。

(1 / 5 枚)

2012年10月27日、羊城晩報(bào)は記事「中國人と結(jié)婚したらどうなるか、外國人のブログ」を掲載した。

その他の寫真

最近話題となっているのが「中國人と結(jié)婚したらどうなるか、外國人のツッコミ」というブログ。中國人女性と結(jié)婚した複數(shù)の外國人を取材したという觸れ込みで、誇張しすぎという反発もあれば、そのとおりと同意する人も少なくない。

いくつかの論點(diǎn)を紹介すると、

?中國人との結(jié)婚は相手の一族と結(jié)婚するということ。結(jié)婚して半年も経たないうちに彼女の両親、姉、姉の子どもが大挙、米國のボクの家にやってきて住み始めた。キッチンには中華鍋が2つ。引き出しにははしがぎっしり、フォークは3本しかない。ボクらもはしでピーナッツを食べられるようになっちゃった。

?中國人にプライバシーはない。ある日、トイレで用を足していたら突然義理の父が入ってきた。落ち著き払って手を洗いながら、「How are you?」と話しかけてきた……。

?中國人はなんでも食べる。肉が好きなのはわかる。でもニワトリの爪やブタの耳まで食べる必要があるのかな?それに漢方薬のにおい。ご近所さんは3回も警察に通報(bào)した。「化學(xué)兵器のにおいがする」って。

?中國人の教育は厳しすぎる。ピアノ、武術(shù)、バレー、中國語、數(shù)學(xué)と子どものころから勉強(qiáng)ばっかり。できれば18歳で博士號(hào)を取得させたいと考えているようだ。まるで子どもを発狂させるのが目的のようだ。(翻訳?編集/KT)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜