羽生結(jié)弦が今季世界最高得點(diǎn)で優(yōu)勝!中國(guó)ファン興奮「彼の時(shí)代は過ぎ去りはしない」

Record China    2018年11月5日(月) 10時(shí)10分

拡大

4日に行われたフィギュアスケートのグランプリシリーズ第3戦フィンランド大會(huì)男子フリーで、羽生結(jié)弦がショートプログラムに続き今季最高得點(diǎn)をマークし優(yōu)勝した。中國(guó)のファンからも祝福の聲が上がっている。寫真は羽生結(jié)弦。

(1 / 2 枚)

4日に行われたフィギュアスケートのグランプリ(GP)シリーズ第3戦フィンランド大會(huì)男子フリーで、羽生結(jié)弦がショートプログラム(SP)に続き今季最高得點(diǎn)をマークし優(yōu)勝した。中國(guó)のファンからも祝福や感嘆の聲が上がっている。

その他の寫真

前日のSPで今季最高となる106.69點(diǎn)を記録していた羽生。この日も、ジャンプの著氷がやや亂れる場(chǎng)面があったものの、世界初となる4回転トーループとトリプルアクセルの連続ジャンプを決めるなど、大きなミスなく滑り切り、190.43點(diǎn)を獲得。合計(jì)點(diǎn)も今季最高の297.12點(diǎn)となり、文句なしの優(yōu)勝を決めた。

中國(guó)のファンからは、「優(yōu)勝おめでとう!」「やっぱり羽生はすごかった」「1回の試合で三つの記録を破り、2位に40點(diǎn)差をつけた。羽生結(jié)弦の時(shí)代は過ぎ去りはしない」「ルールがどんなふうに変わっても常に前進(jìn)する。永遠(yuǎn)に自分の本心を忘れない。羽生結(jié)弦はルールや記録に縛られたことはなく、いつもそれを乗り越え、進(jìn)化を続けている」「羽生結(jié)弦を倒せるのは羽生結(jié)弦だけ」「羽生結(jié)弦、愛してる」といったコメントが寄せられた。

また、中國(guó)メディアの新浪體育は、羽生が試合後に4回転トーループとトリプルアクセルの連続ジャンプについて、「加點(diǎn)が付かなきゃ意味がない。體操の內(nèi)村さんも言ってるけど、最後は決めないと。きちんと決めて成功したと言える」などと語った事を紹介。これに対しては、「彼は絶対にミスのある自分を許さないんだな」「完璧を求める羽生。ゆっくり休んでほしい」といった聲が上がった。

この他、羽生がインタビューで「足にもきていた」と明かしたことについて、「足への負(fù)擔(dān)が大きいから、この連続ジャンプが心配だった」「しっかり足をケアして」「羽生の足!。いい子だから、問題起こさないでね」など、気遣うコメントも多く寄せられた。(翻訳?編集/北田

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜