2018年11月4日、中國メディア?騰訊（テンセント）は、フィギュアスケートのGPシリーズ第3戦フィンランド大會最終日で、今季世界最高得點(diǎn)で優(yōu)勝した羽生結(jié)弦について、韓國にライバルになるかもしれない選手がいると伝えた。

記事は、「羽生は韓國でも絶大な人気を得ており、今大會でも4回転トーループとトリプルアクセルを連続で決めるという大技を成功させるなど注目度は高かったが、韓國のスケートファンの間ではもう1人、韓國に現(xiàn)れたニュースターに注目する人が少なくない」とした。

それは、17歳のチャ?ジュンファン（車俊煥）。記事は、「韓國では男子シングルにはキム?ヨナ（金妍児）のようなひときわ目立つ選手がいなかったが、ここに來て『羽生結(jié)弦のライバル』として注目度が急上昇している」と伝えた。

そして、チャ?ジュンファンも羽生と同じブライアン?オーサー氏の指導(dǎo)を受けており、羽生とはいわば同門で兄弟弟子の関係にあるとし、オーサー氏が「チャ?ジュンファンと羽生結(jié)弦はよく似ている」と評したこともあると紹介。

チャ?ジュンファンは目下急成長中で、今大會でもショートプログラム（SP）では4位につけ、最終順位でも3位に入った。韓國では日韓同門対決として注目され、SBSテレビが「羽生結(jié)弦を上回るのは難しいが、ぜひ一緒に表彰臺に上がってもらいたい」と期待を伝えていたという。（翻訳?編集/岡田）