2018年11月4日、韓國?ヘラルド経済は、平昌五輪で世界的に注目を集めた女子カーリング日本代表の藤?zèng)g五月が8カ月ぶりに韓國を訪問し、現(xiàn)地のファンから歓迎を受けたと報(bào)じた。

藤?zèng)gは4日、パシフィックアジアカーリング選手権に出場するため韓國を訪れた。藤?zèng)gは韓國メディアとのインタビューに応じ、空港に到著した時(shí)の様子について「多くの人が『藤?zèng)g、藤?zèng)g』と言って気付いてくれた」とうれしそうに語ったという。また韓國で「ルックスが女優(yōu)のパク?ボヨンに似ている」と言われていることについては「え～」と困った笑顔を見せたという。

今年2月の平昌五輪の準(zhǔn)決勝で韓國代表（銀メダル）に敗れ、銅メダルを獲得した女子カーリング日本代表は、確かな実力と愛らしいルックス、活発な魅力で注目を浴び、韓國でも人気を集めた。藤?zèng)gは「五輪はとても楽しかった。多くの人が関心を寄せてくれた。また韓國に來られてうれしい。有名になったと感じた」と話したという。また藤?zèng)gと共に訪韓した吉田知那美は、自身のインスタグラムに韓國のファンからもらったプレゼントの寫真を掲載し、感謝の言葉をつづった。吉田は「（韓國代表と）また対戦したい。私たちは待っている」とし、韓國代表からTシャツをもらったエピソードを紹介しつつ「カムサハムニダ（ありがとうございます）」と韓國語で伝えたという。

これに、韓國のネットユーザーからも「やっぱりかわいい」「いつも明るく笑っている姿がいい」「優(yōu)しそうな笑顔に癒される」「とてもいい人そう。これからも活躍してほしい」「試合を見に行きたい！」「平昌五輪の時(shí)のような白熱した日韓戦がまた見たいな」「五輪での活躍が忘れられない。韓國で素晴らしい試合をして、いい思い出を持ち帰ってね」など、日本代表を歓迎するメッセージが數(shù)多く寄せられている。（翻訳?編集/堂本）