2018年11月5日、米爾網(wǎng)によると、日本に住む中國(guó)系には生活が苦しく、中國(guó)への帰國(guó)を望む人が少なくないが、國(guó)籍が帰國(guó)の障壁になるケースが少なくないという。

記事は「中國(guó)は國(guó)土や人口で日本を大きく上回るが、経済的には20年前はまだまだ立ち遅れていた。しかしその後、日本と中國(guó)の経済情勢(shì)は大きく変わった」とする?！钢袊?guó)経済は拡大を続け、かつて日本がいた世界第2の経済體の座に就き、研究?教育やインフラ面で急成長(zhǎng)を遂げた。日本が『失われた20年』を送ったのとは対照的に、中國(guó)は『黃金の20年』を送った」と論じた。

続けて、「日本には多くの中國(guó)人が移り住み、現(xiàn)在も80萬(wàn)人ほどが居住。日本の國(guó)籍を取得し、中國(guó)系日本人として納稅もしている。そうした人々は、以前は羨望の対象だったが、現(xiàn)在は苦しい生活を送る人も少なくなく、帰國(guó)して再スタートを希望する人が少なくない」とした。

そして「経済環(huán)境が悪くなり、ストレスも大きい日本での生活に耐えきれず、祖國(guó)?中國(guó)への帰國(guó)を望むが、その際に障壁となるのが國(guó)籍」とし、「中國(guó)は二重國(guó)籍を認(rèn)めておらず、日本の國(guó)籍を取得すると、中國(guó)の國(guó)籍から離脫しなければならない」と説明?！钢袊?guó)の國(guó)籍で日本に滯在していたなら、ただ帰國(guó)の手続きをするだけ済むが、中國(guó)の國(guó)籍を捨てて日本の國(guó)籍を取得して生活している場(chǎng)合は、帰國(guó)して定住することも不可能ではないが、中國(guó)國(guó)民としての権利は得られない。一度捨てた中國(guó)の國(guó)籍を再度取得するのも難しい」としている。（翻訳?編集/岡田）