2018年11月6日、観察者網(wǎng)によると、中國(guó)と韓國(guó)が日本のカニを爆買いしており、価格が高騰しているとの日本の報(bào)道に、中國(guó)で反論の聲が出ている。

記事によると、価格が高騰している原因は二つ。海水溫度の上昇でカニの生息環(huán)境が悪化したことと、アジア地域で需要が増えたことがあるという。中國(guó)と韓國(guó)では輸入量が4年で3倍に増えている。BBCによると、中國(guó)の輸入増加によって歐州でもカニの価格が高騰しているという。

この報(bào)道に、中國(guó)のネットユーザーは次のようなコメントを書き込んでいる。

「中國(guó)人のせいにばかりしないでほしい」

「需要がある方へ物が動(dòng)くのは當(dāng)然だろう」

「時(shí)代の流れというやつだ」

「買うお金がある人が食べる。なければ食べられないというだけのこと」

「昔はすずめの涙のような金額で農(nóng)産物を海外に輸出して、自分たちは食べられなかった」

「自分には高すぎてカニなんて食べられない」

「食べる機(jī)會(huì)がないまま絶滅してしまいそう…」

「上海ガニのことかと思ってびっくりしたよ」

「大きいカニは身が粗くて大味なんだよね」

「歐州ではカニが増えすぎて困っているんじゃなかったっけ？」（翻訳?編集/岡田）