2012年10月28日ベトナムの英文サイト「ベトナムネット」によると、中國(guó)商品がベトナム市場(chǎng)でボイコットされ始めているという。ベトナム人にとって中國(guó)製品とは「低品質(zhì)で安全性の低い商品」の代名詞で、ベトナムの消費(fèi)者はタイ製品に流れつつある。30日付で環(huán)球時(shí)報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

2011年以降、タイからの輸入が急増し、「デザインが良く、品質(zhì)と価格のバランスが良い」との好評(píng)価を得ている。

もはや低価格だけではベトナムの消費(fèi)者の心をとらえることはできない。あるハノイ市民は29日、環(huán)球時(shí)報(bào)の取材に対し、「ベトナム人は當(dāng)初ほとんどが中國(guó)製のバイクに乗っていたが、故障が頻発したために日本のバイクが主流を占めるようになったと述べた。

ある業(yè)者によると、タイ製品の価格は中國(guó)製品より20％?30％高額だが、売れ行きは好調(diào)だという。タイ製の重工業(yè)商品も大量にベトナム市場(chǎng)に入っており、タイの工場(chǎng)で生産されたシャープ、フィリップス、パナソニック、サンヨーなどの有名ブランド製品が多數(shù)輸入されている。

現(xiàn)地市場(chǎng)では中國(guó)製品やタイ製品よりも、ベトナム現(xiàn)地製品の方が優(yōu)勢(shì)を占めているが、ベトナム製品を?qū)熼Tに販売する店舗はなく、販売量は伸びていない。多くの店舗でベトナム製品は中國(guó)製品の後ろに隠されている。同じ場(chǎng)所に並べることで、低品質(zhì)の中國(guó)製品と同等とみなされることを心配してのことだという。

昨今、ベトナムメディアの中國(guó)報(bào)道は品質(zhì)問(wèn)題に觸れるものが多く、中國(guó)産品によるベトナム製品へのダメージに関係があるとみられている。（翻訳?編集/岡本悠馬）