2012年10月30日、ファッション誌?ヴォーグの創(chuàng)刊120周年記念セレモニーが北京市で行われ、香港の女優(yōu)マギー?チャン（張曼玉）や、元サッカー日本代表の中田英壽氏が出席した。人民網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

ヴォーグ創(chuàng)刊120周年と、同中國版の創(chuàng)刊7周年を記念する式典が30日、北京市で行われた。數(shù)々の人気スターが居並ぶ中、注目を集めたのが最近露出のめっきり減ったマギー?チャン（張曼玉）。著名ドイツ人建築家オーレ?シェーレン氏との破局前後に、激やせと激しい落ち込みぶりが伝えられた。破局から1年近く経ったが、體型は相変わらず。紙きれのような薄い體で、中國メディアも「かつてのファッションアイコンだった面影なし」と伝えている。

元サッカー日本代表の中田英壽氏は、香港のトップモデル?アンジェラベイビーをエスコートして登場。華やかさで會場の注目を一身に集めていた。（翻訳?編集/Mathilda）