西洋人の夫からみた中國人妻の4大美徳とは?―中國メディア

Record China    2012年10月31日(水) 22時15分

拡大

30日、中國人女性を妻に持つ西洋人男性にとって、妻の欠點(diǎn)でもあり魅力でもある點(diǎn)は「やさしく賢いこと」「働き者」「忍耐強(qiáng)さ」「子供のために自己犠牲できること」だという。寫真は10月、浙江省で中國人女性と結(jié)婚式を挙げたフランス人男性。

(1 / 7 枚)

2012年10月30日、中國人女性と結(jié)婚する西洋人男性が増えている。國際結(jié)婚の場合、お互いの育った環(huán)境や習(xí)慣、文化の違いが原因で、すれ違いやケンカも生じがち。しかし、考えようによっては結(jié)婚生活に刺激をもたらすスパイスのようなもの。西洋人の夫にとって「欠點(diǎn)だと思う反面、愛すべき點(diǎn)でもある中國人妻の4大魅力」について、中國新聞社(電子版)が伝えた。

その他の寫真

1、やさしくて賢い。多くの中國女性は伝統(tǒng)文化の影響を受けて、やさしく、大人しく控え目だ。賢いのは「夫の心をつかむのは胃袋をつかむこと」とばかりに、おいしい料理を作る點(diǎn)。「4つ足のテーブル以外は、どんなものでもおいしい料理にしてしまう」と夫が愚癡るのは、中國人妻に対してちょっと失禮かも。

2、働き者。中國人妻は一生懸命に家事をこなす。それを當(dāng)然と思わずに、夫たちはもっと積極的に手伝うべき?!袱ⅳ蓼辘摔猡欷い藪叱筏工茪iくこともできない」ほど、家をピカピカにしてくれる妻に対して、感謝の言葉を捧げ、愛情込めて抱きしめてあげるべき。

3、我慢強(qiáng)い?!钢袊摔纹蓼去饱螗工毪?、すぐ昔のことを持ち出して攻撃してくる」と愚癡る夫がいる。夫の過去の不都合をすべて覚えているのに別れようとしない妻に対しては、その我慢強(qiáng)い心に感謝を捧げなければならない。ケンカになったら、ひたすら謝り、愛情に訴えること。そうすれば妻の怒りはすぐに鎮(zhèn)まるだろう。

4、子供のためなら自分を犠牲にする。中國人妻は子供の教育に熱心だ。脅したりすかしたり、あの手この手で子供を塾や教室に通わせる?!赶⒆婴椠垽摔胜?、娘よ鳳凰になれ」は、中國人の伝統(tǒng)的な考え方。孟母三遷のことわざもあるように、中國の母親は子供のためにどんなことでもする。自分の趣味や興味を捨てて、ただひたすら子供のために頑張るのだが、感謝されるどころか非難されることも。家事や教育も大事だが、中國人の妻たちには自分のための時間を少しでも多く持つことが必要だ。(翻訳?編集/本郷)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜