訪日外國人旅行者が地方へ、懸念されるのは「言語」=訪日中國人は「日本のような國少ない」と評価も―華字メディア

Record China    2019年8月28日(水) 14時30分

拡大

27日、日本新華僑報は、「近年、外國人旅行者が日本の人気観光都市に集中しすぎることがなくなった」とした記事を掲載した。寫真は日本のホテル。

2019年8月27日、華字メディア?日本新華僑報網(wǎng)は、「近年、外國人旅行者が日本の人気観光都市に集中しすぎることがなくなった」とした記事を掲載した。

記事は「地方の小さな街を外國人が訪れるようになり、街は新鮮な衝撃を受けている」と紹介?!袱长韦瑜Δ蕡鏊襻幛嗓韦瑜Δ摔筏坡眯协h(huán)境を整えていくかは、大都市の経験から學(xué)ぶ必要がある」と指摘し、日本で実施された訪日外國人旅行者に関する調(diào)査について伝えた。

記事は、「日本メディアがこのほど、全國1741の市區(qū)町村に、外國人旅行者が住民生活にもたらした影響についてのアンケートを?qū)g施した」とし、5%の市區(qū)町村が「すでに問題が起きている」としたことを説明。特に交通渋滯や騒音、ごみマナー、トイレマナーを指摘する聲が多かったという。

また、今後の問題発生を懸念している市區(qū)町村は27%で、「最も関心を集めた問題は、さまざまな國の観光客に多言語で対応できないことから生じるトラブルだった」と記事は伝えた。

ある中國人旅行者は日本新華僑報の記者に対し、「これまで多くの國を旅してきたが、日本への旅行にあまり不安はない。言語が通じないことによる不便さは早くから分かっていること。日本のように狀況に目を向けて改善につなげようと努力し続ける國は少ないと思う」と答えたという。(翻訳?編集/和田)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜