2012年10月31日、華字紙?日本新華僑報は、領(lǐng)土問題が原因で中國、韓國からの観光客が激減した北海道では、観光業(yè)や小売業(yè)、交通機関などに深刻な影響が出ていると伝えた。

【その他の寫真】

北海道空港の統(tǒng)計によると、今年の冬季運行期間（10月28日から來年3月30日まで）、中國と韓國を結(jié)ぶ國際線のうち、新千歳空港を主にした340便の運航が取りやめになった。座席數(shù)で計算すると、北海道全體の空港で5萬人以上がキャンセルしたことに。そのうち、中國路線が約3萬4000人、韓國路線が約1萬8000人を占める。

北海道および國土交通省新千歳空港事務(wù)室によると、冬季運行期間中に運航取りやめとなったのは新千歳空港?中國の北京、上海、大連、広州の4路線と、新千歳空港?韓國の釜山（プサン）、ソウルの2路線、函館空港―ソウルの1路線の計7路線。（翻訳?編集/本郷）