2012年11月3日、韓國(guó)聯(lián)合ニュースは、韓國(guó)を訪(fǎng)れる外國(guó)人旅行客は9?10月に順調(diào)に伸びを示し、今月20?22日に年間1000萬(wàn)人を超える見(jiàn)込みだと報(bào)じた。中國(guó)新聞社が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

韓國(guó)観光公社によれば、9月末までに韓國(guó)を訪(fǎng)問(wèn)した外國(guó)人旅行客は844萬(wàn)人、対前年比19％増加となった。今年1年間で韓國(guó)を訪(fǎng)問(wèn)する外國(guó)人観光客は1130萬(wàn)人と見(jiàn)込まれており、昨年の979萬(wàn)人を大幅に上回ることとなった。

9月までの統(tǒng)計(jì)では中國(guó)人観光客は30％、日本人観光客は19．5％の増加。これに対し韓國(guó)観光公社は、K―popブームに加え韓國(guó)國(guó)內(nèi)の旅行産業(yè)が発展し、さまざまな旅行商品が開(kāi)発されたことも主な要因だとしている。

外國(guó)人旅行客の1000萬(wàn)人突破を記念するために、擔(dān)當(dāng)官庁の文化體育観光部と韓國(guó)観光公社はさまざまなイベントを準(zhǔn)備。仁川國(guó)際空港での式典のほか、韓流スターらとのトレッキング大會(huì)などが企畫(huà)されている。（翻訳?編集/YM）