中國人の品位、その購買力に比べ大きく遅れ―SP紙

Record China    2012年11月4日(日) 23時45分

拡大

10月31日、シンガポール華字紙?聯(lián)合早報は、中國人の購買力は世界最強レベルとなったものの、一方で差別的な待遇を受けたり、偏見をもって見られているとし、中國人は反省と自らの品位を高める努力も忘れるべきではないと説いた。寫真は輸入ワイン。

(1 / 3 枚)

2012年10月31日、シンガポール華字紙?聯(lián)合早報は、中國人の購買力は世界最強レベルとなったものの、一方で差別的な待遇を受けたり、偏見をもって見られているとし、中國人は権利を守り、反撃すべきだが、反省と自らの品位を高める努力も忘れるべきではないと説いた。11月1日付で環(huán)球時報が伝えた。

その他の寫真

北京工商局はこのほど、ナイキが中國と海外での製品販売の対応に差があり、中國人消費者の利益を損ねたとし、同社に487萬元(約6300萬円)の罰金を課したことを明らかにした。これは中國當局が企業(yè)の「二重基準」に対して課した初めての罰金だという。

また、10月にはフランス?パリで14年にオープンする高級ホテルが「中國人観光客お斷り」と発表して物議を醸した。その背景には、中國人が所構(gòu)わず大聲で騒ぎ立てるなど、マナーをわきまえず、高級ホテルのイメージにそぐわないとの認識があったとされている。

中國人は現(xiàn)在、世界で最も購買力を持っており、まるで白菜でも買うかのように高級品をためらいなく買いまくっている。しかし、なぜ“神様”を軽視するかのような現(xiàn)象が起こるのだろうか?中國人は大金を使うにもかかわらず、相応の尊重を受けていない。中國のファッション業(yè)界関係者は「多くの高級ブランドのデザイナーは高級ブランドを購入する中國人消費者を見下している。なぜなら彼らは購入時に品位をまったく感じさせないからだ」と話す。

上海のワイン輸入商は「一部のワイン輸入企業(yè)は海外との2重基準で消費者を騙している」と語る。ワインに対する知識不足が原因で、中國人消費者が「高いものが良いもので、高くなければ買わない」となりがちであることを利用して、一部の輸入商は安いワインを大量に輸入し、ある程度知名度のあるワインと調(diào)合した後、1本數(shù)百元(數(shù)千円)の高値で販売しているという。中國のワイン市場は毎年2ケタのペースで成長しているものの、本當のワイン文化が育っているとは言い難いのが現(xiàn)狀だ。

中國人消費者は購買力が急速に強くなっている一方で、品位は追いついておらず、はるかに遅れてしまっている。大國の消費者として、不公平な待遇や差別に直面した際に、権利の保護をして反撃すると同時に、反省と品位を高める努力も忘れるべきではないだろう。(翻訳?編集/HA)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜