2012年11月2日、英オークション企業(yè)ボナムズは、予定されていた中國?円明園の流失文化財のオークションを中止したことを明かした。3日、中國新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

先日、ボナムズは8日開催のオークションに円明園から流失した玉器2點を出展すると発表した。第2次アヘン戦爭（アロー戦爭）に従軍したロバートソン大尉が持ち出したという証明書もついている。

円明園の流出文化財といえば、09年にも十二支像頭部が出展されて話題となった。ある中國人が高額で落札した上で代金を支払わないという妨害工作に出るなどの騒ぎに発展したが、今回の出展も注目を集めていた。ボナムズは中國との摩擦を避けるべく、玉器のオークション中止を決めたという。（翻訳?編集/KT）