2012年11月3日、中國共産黨第18回全國代表大會（18大）の開催を8日に控え、厳戒態(tài)勢を強化する北京の様子について、英BBC放送が「何をそんなに怖がっているのか？」と皮肉交じりで報じた。

【その他の寫真】

北京では18大期間中、市民が飼育する鳩を飛ばすことが禁じられたほか、タクシーの後部座席の窓やドアを乗客が自由に開閉できないよう措置を施すよう指示が出された。いずれも反體制派によるビラ配りを警戒してのことらしい。

また、警察官がスーパーや商店を回り、包丁やナイフなどの刃物を棚から卸すよう指示。子どものおもちゃであるリモコン式のヘリコプターや飛行機、風(fēng)船も、身分証明書を提示しなければ買えなくなった。

北京の4番目の環(huán)狀線「四環(huán)路」以內(nèi)では7日午前零時から18大閉幕まで、すべての工事現(xiàn)場が作業(yè)禁止。北京市交通委員會運輸管理局は7日までに北海公園と頤和園の遊覧船を除く市內(nèi)すべての遊覧船の営業(yè)を停止させることを決定した。

當(dāng)局が最も恐れているのが、ネット世論だ。當(dāng)局批判を書き込むユーザーのIDや書き込みの削除が強化され、海外サイトへのアクセスも徹底的に遮斷されている。

このほか、アムネスティ?インターナショナルは2日、中國當(dāng)局は9月以降、少なくとも130人の人権活動家を拘留または軟禁していると発表した。胡佳（フー?ジア）氏ら著名活動家數(shù)十人は北京から追い出され、全國各地の“闇監(jiān)獄”に収監(jiān)されているという。（翻訳?編集/NN）