2012年11月5日、環(huán)球時報によると、臺灣の軍事雑誌「亜太防務(wù)」は最新號で、韓國?韓南大學國防戦略學院研究所の金鍾夏（キム?ジョンハ）教授の論文を掲載し、同教授は「韓國は陸軍軍事力強化に向け、中國に學ばなければならない」と提言した。

【その他の寫真】

同誌に掲載された論文によると、北朝鮮陸軍の兵力は平時で120萬人。有事には900萬人規(guī)模に拡大するうえ、長距離砲兵や20萬人規(guī)模の特殊部隊員を擁する。同教授は経済難に苦しむ北朝鮮だが、陸軍兵力?裝備に関しては韓國を上回る規(guī)模を目指しているという。

これに対し、同教授は韓國陸軍の兵力について「中核となる前線歩兵部隊が脆弱だ」と分析した。戦場を監(jiān)視する無人探査機がなく、狀況確認は「兵士の肉眼による目視に頼っている」と指摘?！副背rが無人探査機を配備すれば、夜間の戦闘では不利になるのは間違いなく、重大な打撃を受けることも予想される」と懸念した。そのうえで同教授は「中國は陸軍兵力増強に努めており、韓國も學ぶべき點がある」と提言した。（翻訳?編集/AA）