2018年11月11日、中國(guó)版ツイッター?微博（ウェイボー）で、あるアカウントが「日本女性の就業(yè)率が上昇を続けている」とする日本総務(wù)省の結(jié)果を投稿したところ、中國(guó)のネットユーザーの間で話題となっている。

投稿の中では、日本総務(wù)省の調(diào)査結(jié)果として、日本の15～64歳までの女性の就業(yè)率が6年連続で上昇し、2017年には69．4％に達(dá)したことが紹介された。同時(shí)に、2016年の中國(guó)女性の就業(yè)率は63％だったとされ、改革開放から現(xiàn)在に至るまで減少が続いており、「中國(guó)の『就業(yè)率世界第1位』という稱號(hào)はもはや過(guò)去のもの」とつづられている。

また投稿では、日本は近年男性が積極的に家事を擔(dān)う「家庭進(jìn)出」を進(jìn)めていることに觸れられている。國(guó)際労働機(jī)関（ILO）の公表したデータによると、2017年日本の15歳以上の男性（64歳以上の高齢者も含む）の就業(yè)率は70．54％で、減少傾向にあるとされた。これに、中國(guó)ネットではさまざまな反応が出ている。

「中國(guó)も頑張らないと！就職をあきらめたくない！」「もう女性の就業(yè)率が下がらないでほしい」「?jìng)€(gè)人的には、自分の奧さんにもどんどん社會(huì)に出て働いてほしいな」という女性の就業(yè)に前向きな意見が見られた他、「中國(guó)が唯一日本を超えているものは『男女平等』だと思っていたけど、それも越されたのか」と悔しがる意見が最も多くの“いいね”を集めた。

また、「日本は景気が悪くて旦那さん1人の給料じゃ家庭を養(yǎng)えないから、奧さんも働かなきゃいけないんじゃないの？」「日本女性の就業(yè)率は確かに上がっているけど、非正規(guī)雇用の人たちも相當(dāng)數(shù)いるでしょ」など、日本の社會(huì)問(wèn)題に切り込んだコメントも出ている。

この他、「中國(guó)では女性は55歳で定年退職を迎え、早いところは45歳で定年退職できる。これが、女性の就業(yè)率を下げている原因だと思う」という冷靜な分析も見られた。（翻訳?編集/和田）