2012年11月6日、中華圏で人気のミスコンテスト「ミス?アジア」の最終候補(bǔ)11人が、街頭に繰り出して投票を呼びかけた。文匯報(bào)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

「ミス香港」と並び、中華圏の2大ミスコンとして認(rèn)知されている「ミス?アジア」。香港のテレビ局?亜州電視（ATV）主催で、1985年にスタートした老舗ミスコンだ。これまでに數(shù)多くのスターを輩出しており、今年も來(lái)月下旬の最終決戦に向けて戦いが過(guò)熱している。

6日、最終候補(bǔ)に殘った11人が、香港の街頭に繰り出して投票を呼びかけた。コンテストの公式サイトでは、今月29日まで人気投票を開(kāi)催中で、その結(jié)果が最終審査を大きく左右するためだ。チャイナ風(fēng)のおそろいのドレス姿に身を固め、胸元もしっかりサービスした11人が、自分への投票をお願(yuàn)いしアピールしていた。（翻訳?編集/Mathilda）