<中華ボイス>習(xí)近平の若き日の秘話!貴重な寫真がネットで話題―中國(guó)

Record China    2012年11月9日(金) 12時(shí)3分

拡大

3日、中國(guó)のネットでは現(xiàn)在、習(xí)近平氏に関する一枚の寫真が話題になっている。さらにその寫真とともに、習(xí)氏の下放(文化大革命期に青年層が地方の農(nóng)村に送り出された政策)時(shí)代のエピソードが伝えられている。寫真の前列真ん中が習(xí)氏。

(1 / 2 枚)

2012年11月8日に開幕した中國(guó)の共産黨大會(huì)。政権交代ということもあり、內(nèi)外から注目を集めている。中國(guó)では大會(huì)開催中、安全を確保するため學(xué)術(shù)會(huì)議や展覧會(huì)、蕓能人のコンサートから民間の會(huì)議に至るまで実施が禁じられている。このように中國(guó)共産黨は期間中の情報(bào)統(tǒng)制を厳しく行っており、大會(huì)に関して詳しい情報(bào)は伝わってきていない。次期リーダーの習(xí)近平(シー?ジンピン)氏についても分かっていることは少ない。

その他の寫真

そんな中、中國(guó)のネット上では現(xiàn)在、習(xí)近平氏に関する1枚の寫真が話題になっている。さらにその寫真とともに、下放(文化大革命期に青年層が地方の農(nóng)村に送り出された政策)時(shí)代のエピソードが伝えられている。

ネット上には、「習(xí)近平さんが村を離れる日、私たち村の若者は數(shù)十km離れた町まで彼を見送るために同行した。習(xí)さんは感動(dòng)して村を離れるのを嫌がったが、私たちは彼に『あなたが北京に戻らなかったら、私たちが北京に訪れる時(shí)、誰(shuí)が面倒を見てくれるのですか』と勵(lì)ました。その日はみんなで旅館に雑魚寢し、翌日一緒に寫真を撮った。これは私たちが初めて一緒に撮った寫真で、習(xí)さんは撮影の代金を払うといったが、私たちは彼に払わせず、村の若者でお金を出し合い支払った」と貴重な寫真とともに當(dāng)時(shí)のエピソードが添えられていた。(翻訳?編集/內(nèi)山)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜