2012年11月7日、アン?リー（李安）監(jiān)督の最新作「ライフ?オブ?パイ/トラと漂流した227日」の発表會(huì)が臺(tái)北市で行われ、主演俳優(yōu)スラジュ?シャルマらが出席した。中央社が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

「ブロークバック?マウンテン（05年）」や「ラスト、コーション（07年）」などで知られる臺(tái)灣出身のアン?リー監(jiān)督。最新作の「ライフ?オブ?パイ」はベストセラーとなった英小説「パイの物語(yǔ)」を映像化したもの。インドの少年パイが家族と一緒に船でカナダに渡る途中に遭難し、ベンガルトラなどの動(dòng)物たちと227日間の漂流生活を送るというストーリーだ。

7日、リー監(jiān)督がスラジュ?シャルマを連れて臺(tái)灣へ凱旋帰國(guó)し、記者発表會(huì)に登場(chǎng)した。3000人の中から主演に抜擢されたシャルマは、映畫(huà)の約7割にあたる部分を9カ月かけて臺(tái)灣で撮影したため、すっかり中國(guó)語(yǔ)が上達(dá)していた。あいさつや簡(jiǎn)単な受け答えを中國(guó)語(yǔ)で行い、取材陣も舌を巻いた。

撮影を通じて、「自分の一部は臺(tái)灣人になった」と話(huà)すシャルマ。自身が映畫(huà)の主演に抜擢されるとは夢(mèng)にも思っておらず、貴重な人生経験だったという。またリー監(jiān)督について、「どんなに有名になっても、しっかりした考えを持ち、地に足をつけて生きるということを?qū)Wんだ」と話(huà)していた。

シャルマについて、監(jiān)督は「天才型の俳優(yōu)」と絶賛している。また、興味深いエピソードも披露した。彼がオーディションに合格した時(shí)、彼の祖母と母がインド式の土下座のようなあいさつをしたのに驚いたという?！钢餮荬诉xんだだけで、弟子にするわけじゃない」と、あわてて彼女らに説明したことを明かしている。

「ライフ?オブ?パイ/トラと漂流した227日」は今月21日、まず臺(tái)灣で封切られ、翌日から北米や中國(guó)などで順次公開(kāi)される。（翻訳?編集/Mathilda）