2012年11月6日、中國全國人民代表常務(wù)委員會(huì)の元副委員長、経済學(xué)者の成思危（チョン?スーウェイ）氏はロンドンで中國新聞社の取材に応じ、「中國経済は2012年、7．5％の成長目標(biāo)を?qū)g現(xiàn)するだろう。しかし第4四半期のインフレ率が高まる恐れがある」と述べた。中國新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

成氏は同日、中歐國際工商學(xué)院の2012年歐州フォーラムに出席し、「中國経済の2012年第1?3四半期の成長率は、それぞれ8．1％、7．6％、7．4％となった。第4四半期の成長率が7％を上回れば、通年で7．5％の成長目標(biāo)は実現(xiàn)可能だ」と語った。

しかし成氏は、「現(xiàn)在厳しい経済情勢を迎えており、多くの先進(jìn)國が量的緩和策を?qū)g施している。過度な通貨供給はインフレを招く。中國にとって短期間內(nèi)の最大の圧力は、大口商品の価格高騰により、輸入型インフレが生じることだ。そのため中國の第4四半期の物価上昇率が高まる恐れがある」と分析。また、「インフレの最良の対応策は、金利引き上げだ。しかし中國は成長を維持するため、金利を大膽に引き上げることはできない。ゆえに中國のマクロ調(diào)整政策は現(xiàn)在、ジレンマに陥っている」と指摘した。

成氏はさらに、「中國の経済発展の先行きは、國內(nèi)情勢によって左右されず、より重要なのは國際情勢だ?，F(xiàn)在の情勢を見る限り、西側(cè)諸國が新たな金融緩和策を?qū)g施しなかった場合、もしくは歐州債務(wù)危機(jī)が好転した場合、中國の來年の景気が回復(fù)するだろう。しかし世界の経済情勢が悪化を続けた場合、中國の金融政策制定にとって厄介な問題となる」と語った。

成氏はこのほか、「現(xiàn)在の経済情勢を受け、中國の経済発展方式のモデルチェンジが必要不可欠となっている」と述べ、中國経済が以下の3つの「國外から國內(nèi)への転換」を?qū)g現(xiàn)しなければならないと指摘した。（1）過度な外需依存から、內(nèi)需依存への転換。（2）外に拡大する成長から、內(nèi)在的な価値の向上による成長への転換。（3）外部の原動(dòng)力から、內(nèi)部の原動(dòng)力への転換の3つ。（提供/人民網(wǎng)日本語版?編集/內(nèi)山）