2018年11月16日、韓國(guó)経済は、ディズニー映畫(huà)「ダンボ」に旭日旗疑惑が持ち上がっていると報(bào)じた。

記事によると、ディズニーは14日（現(xiàn)地時(shí)間）、YouTubeの公式チャンネルやFacebookの公式アカウントを通じて、映畫(huà)「ダンボ」のポスターを公開(kāi)した。しかし、ポスター中のサーカステントの模様が「旭日旗を連想させる」とし、韓國(guó)國(guó)內(nèi)のファンの間で物議を醸しているという。

同作は米國(guó)で2019年3月29日に公開(kāi)される予定だが、韓國(guó)での公開(kāi)日は決まっていないという。

これを受け、韓國(guó)のネット上では「これはサーカステントでしょ。ネットで検索しても同様の模様が多い。そもそもストライプ＝旭日旗じゃない」「大概にしておこうよ。そもそも中心に丸い円も描かれてない」「意図的じゃなければそっとしておくべき。やたらに騒ぐから本質(zhì)がぼやけてしまう」など、「無(wú)理がある」とするコメントが寄せられている。

一方で「わざと旭日旗を使用して論爭(zhēng)を起こそうとしたのだろう」「サーカスのテントとは思えない。必要以上に赤い縞模様を強(qiáng)調(diào)しているし、意図的に入れたと思う」「歐州では『寺の卍模様がナチスを連想させる』と地図上の記號(hào)を変えさせるっていうのに、韓國(guó)は『たかがサーカスの模様』と言ってヘコヘコ」「韓國(guó)で公開(kāi)したいならポスターを変えて。それから第2次世界大戦の被害國(guó)に謝罪して」と問(wèn)題視する聲も上がっている。（翻訳?編集/松村）