2012年11月8日、香港メディアの明鏡は「5年に一度の大ミサ、中國共産黨第18回全國代表大會（18大）が北京で開幕した」と伝えた。

【その他の寫真】

フランス通信社は「胡錦濤（フー?ジンタオ）が別れを告げ、習近平（シー?ジンピン）が舞臺裏で準備している」と報道。今回の黨大會の最重要事項は、世界最多の人口を抱える國の新指導者決定である。この政治的に不透明な國では、習近平氏が胡錦濤氏の後継者になることはすでに周知の事実となっている。

理論上では、今大會で204人の中央委員と167人の候補委員が選出される。彼らからなる中央委員會が約25人の政治局委員を選び、そのなかから9人あるいは7人の政治局常務委員が選ばれる。中央委員會はさらに総書記を推挙するのだが、それは現(xiàn)國家副主席の習近平氏で內(nèi)定済みだ。最も需要なこれらの事項はすべて今大會開幕前に決定している。

消息筋によると、習近平?李克強（リー?カーチアン）體制は今年8月初旬に開催された北戴河會議前にすでに引き継ぎが開始していた。習近平氏は黨大會の準備に取りかかり、李克強氏は溫家寶（ウェン?ジアバオ）氏から國務院を引き継いだ。

黨大會が近づくにつれて、中南海（中國の政治の中樞）の政治闘爭は日増しに激しくなる。しかし、9月下旬以降に出現(xiàn)した権力闘爭に関するうわさのなかで、習近平氏が最高権力を掌握し、李克強氏が組閣人事に著手したという情報について、北京の消息筋は肯定的な見方を示している。

最高権力を手にする習近平氏は北戴河會議後、黨內(nèi)部の各勢力からさまざまな圧力を受けており、呼吸困難に陥っているのも同然だ。それに比べると、李克強氏への圧力は小さい。溫家寶首相は今年9月以降も積極的にメディアの前に姿を現(xiàn)し、引退後の計畫を語っている。このことから溫首相が政治舞臺に未練を殘していることが分かり、同時にその地位を穏便に李克強氏に譲ろうとする目論見が見てとれる。

李克強氏は副首相として溫首相を地道に支えてきた。その控えめな態(tài)度が溫首相に好まれたようだ。李克強氏が取り組んできた不動産問題や住居保障、醫(yī)療保障、食品安全と薬品安全などは、すべて骨が折れるものだったが、これまで批判されることもなく、逆に好評を得ている。

さらに、李克強氏を今後支える副首相候補についても、これまで有力視されていた王岐山（ワン?チーシャン）氏の他に、経済問題に明るく控えめな張高麗（ジャン?ガオリー）氏の名前が挙がっている。（翻訳?編集/本郷）