2012年11月8日、日本政府が9月に尖閣諸島を國有化して以來、そのしわ寄せは中國と取引を行うほとんどの日本企業(yè)に及んだ。このほど日本で実施された調(diào)査では、3割の企業(yè)が「損失を受けた」とした一方、「中國事業(yè)を今後も伸ばしたい」とした企業(yè)も5割以上に上った。華字紙?日本新華僑報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

日本の民間信用調(diào)査機(jī)関が10月に全國の企業(yè)を?qū)澫螭诵肖盲骏ⅴ螗暴`ト調(diào)査（約1萬社対象）によると、「日中関係の悪化により、業(yè)績が好ましくない影響を受けた」とした日本企業(yè)は3割に達(dá)した。

中國進(jìn)出の意向については、「日中関係の悪化で、投資先として中國の魅力は減った」（30％）、「生産拠點(diǎn)として中國の魅力は減った」（35％）との回答が寄せられた。

1萬社のうち「中國と直接取引がある」企業(yè)は1600社以上。うち半數(shù)以上（55％）の企業(yè)は「今後も引き続き中國事業(yè)を伸ばしたい」と回答、一方で「事業(yè)縮小あるいは中國市場(chǎng)撤退を検討中」は16％だった。（提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/HT?編集/TF）