2020年7月21日、観察者網(wǎng)は、俳優(yōu)?三浦春馬さんの死に関連して「日本の蕓能人は中國に比べてどれだけつらいのか」とする記事を掲載した。

記事は「スターのストレスが大きいという話をすると、多くの人が怒り気味に『何を言ってるんだ。もし自分が蕓能人で何百萬円、何千萬円と稼げるならどんなにストレスがあったって耐えてやる』と思うかもしれない。しかしそれは、中國の蕓能界を見ての話だ」とした。

そして、「日本の蕓能界におけるプレッシャーはわれわれが想像しているようなレベルではない。蕓能人という職業(yè)によるストレスに加えて、日本社會における強いプレッシャーをも受けなければならない」と紹介。ドラマの視聴率が悪かったり、映畫の興行収入が思うように伸びなかったりした際に責(zé)任を感じたり、プライベートでちょっとした問題があれば公式の場で謝罪しなければならなかったりと、中國にはないさまざまな社會的なプレッシャーと戦う必要があるのだと論じている。

この件について、中國のネットユーザーは「日本の蕓能界は本當に疲れそう」「だから、中國の蕓能界にやってくる日本や韓國の蕓能人がいるのだ」「中國のスターが楽をし過ぎているのではないか」「日本のトップクラスの俳優(yōu)が自殺をするなんて、本當に殘念。中國ではこんなこと起こらないような気がする。社會的な立場やファンへの態(tài)度が収入と大きく関係していないからね」といったコメントを殘した。（翻訳?編集/川尻）