＜日中経済?新事情＞

関連用語：大王製紙、生産品種シフト / 東急リゾート、スキー場(chǎng)、ウィチャット、ペイアリペイ

●大王製紙が生産品種をシフト、中國(guó)などの板紙?クラフト紙の旺盛な需要も念頭

大王製紙は19日、三島工場(chǎng)（愛媛県四國(guó)中央市）のN7號(hào)抄紙機(jī)を2019年10月に停機(jī)すると発表した。需要減少が進(jìn)むメディア用途の紙（新聞?印刷?情報(bào)用紙）から板紙、クラフト紙への品種シフトのため。

板紙とクラフト紙の増産分は、需要が旺盛な中國(guó)をはじめとするアジア諸國(guó)への輸出販売を強(qiáng)化する。N7號(hào)抄紙機(jī)は2020年4月の再稼働を予定する。

三島工場(chǎng)は世界最大級(jí)の臨海製紙工場(chǎng)で、市場(chǎng)のニーズに応じてあらゆるパルプ、紙?板紙を生産できる。

●東急リゾート運(yùn)営のスキー場(chǎng)7カ所でWeChat Pay、Alipayが利用可能に

東急不動(dòng)産、東急リゾートサービスなどは19日、東急リゾート経営が運(yùn)営するスキー場(chǎng)7カ所にTポイントサービスとQRコード決済を?qū)毪工毪劝k表した。該當(dāng)スキー場(chǎng)では23日から順次、対応を始める。

Tポイント?ジャパンは同社の共通ポイントサービス「Tポイント」及び電子マネーサービス「Tマネー」を全國(guó)のスキー場(chǎng)で初めて提供する。

ネットスターズは同社のマルチ決済プラットフォーム「StarPay」を初めて日本のスキー場(chǎng)に提供する。StarPayは複數(shù)のスマホ決済サービスを一つの端末アプリで利用できるようにした、店舗向けのマルチ決済ソリューションで、WeChat Pay（ウィチャットペイ、微信支付）」「Alipay（アリペイ、支付寶）」にも対応しており中國(guó)圏からの訪日観光客の利便性が向上する。國(guó)內(nèi)ユーザーも「LINE Pay」などのQR決済サービスを利用できるようになる。（翻訳?編集/如月隼人）