2018年11月20日、日産自動車のカルロス?ゴーン會長が、自らの報酬を過少申告した疑いで、東京地検特捜部に逮捕されたとのニュースは、中國でも大きな衝撃をもって受け止められている。

中國メディアの財経網は「日本の実業(yè)界に驚天のスキャンダル、日産自動車の『救世主』ゴーン會長逮捕」との見出しで、逮捕の報道を受け、ゴーン氏が最高経営責任者（CEO）を務める仏自動車大手ルノーの株価が12％値下がりしたこと、1990年代にゴーン氏が日産再建計畫を実行して絶望的な狀況から立ち直らせ日本で「救世主」と見なされてきたことなどを伝えた。

中國のネットユーザーからも「衝撃的なニュースだ」「メッキが剝がれた」「ぜんぶ金のせいだ」「晩節(jié)を汚した」などの聲が上がっていた。（翻訳?編集/柳川）