2012年11月12日、仏経済紙レゼコーは、世界経済の減速と日中関係悪化の影響により、日本の7?9月期の國(guó)內(nèi)総生産（GDP）が0．9％減少したと報(bào)じた。中國(guó)経済網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

12日、政府の発表したデータによると、アナリストの予想どおり、日本は景気後退の局面に入っている可能性が高い。日本の第3四半期のGDPは0．9％減少、年率換算で3．5％のマイナス成長(zhǎng)となった。

日本では今年始め、東日本大震災(zāi)の復(fù)興事業(yè)に伴い、一時(shí)他の先進(jìn)國(guó)を超える経済成長(zhǎng)率を記録した。しかし、夏以降は自動(dòng)車(chē)や電子機(jī)器の需要が大幅に減少し海外の需要減少により、第3四半期の経済成長(zhǎng)率は大幅に下落、GDPの伸びにおいて6割の寄與度を占める個(gè)人消費(fèi)も0．5％の減少となった。

多くのアナリストは、日本企業(yè)の最近の業(yè)績(jī)から、第4四半期のGDPも減少すると予想しており、日本は経済の衰退期に入ったと考えられている。（翻訳?編集/岡本悠馬）