2012年11月11日、國(guó)家知識(shí)産権（知的財(cái)産権）局の田力普（ティエン?リープー）局長(zhǎng)は、中國(guó)共産黨の第18回全國(guó)代表大會(huì)（十八大）のプレスセンターで行われたグループ取材に応える中で、中國(guó)の各レベル政府はこれまで一貫して海賊版による権利侵害行為を摘発する方針を堅(jiān)持してきたと述べた。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

田局長(zhǎng)は、「中國(guó)は知的財(cái)産権をめぐる制度の実施を通じて、中國(guó)と世界各區(qū)の知財(cái)権を保護(hù)してきた。これと同時(shí)に、中國(guó)は版権や商標(biāo)権の使用量（ロイヤリティ）、フランチャイズ経営費(fèi)用を世界で最も多く支払っている國(guó)でもある。中國(guó)企業(yè)は版権貿(mào)易を通じて海外の書(shū)籍、音楽、映畫(huà)、テレビ番組などを購(gòu)入しており、海外の企業(yè)は中國(guó)でOEM製造（製品の生産企業(yè)が発注企業(yè)のブランド名で製品を生産すること）を行う加工貿(mào)易によって高い付加価値を得ている。つまり、中國(guó)の知財(cái)権保護(hù)の活動(dòng)は世界各國(guó)に実際に利益をもたらしているということだ」と述べた。

また田局長(zhǎng)は、「2011年の中國(guó)の発明特許出願(yuàn)件數(shù)は52萬(wàn)6000件で、世界全體の4分の1を占めた。2001年は4萬(wàn)件以下で、世界全體の20分の1にも屆かなかった」と話(huà)している。（提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?翻訳/KS?編集/RR）