「樸槿恵時(shí)代」はどこへ?韓國(guó)の大統(tǒng)領(lǐng)記録展示館に首をかしげる韓國(guó)ネット

Record China    2019年4月10日(水) 19時(shí)10分

拡大

8日、韓國(guó)?朝鮮日?qǐng)?bào)は、韓國(guó)の歴代大統(tǒng)領(lǐng)を記録する展示館に樸槿恵前大統(tǒng)領(lǐng)だけがいない理由について報(bào)じた。寫真は樸前大統(tǒng)領(lǐng)。

2019年4月8日、韓國(guó)?朝鮮日?qǐng)?bào)は、韓國(guó)の歴代大統(tǒng)領(lǐng)を記録する展示館に樸槿恵(パク?クネ)前大統(tǒng)領(lǐng)だけがいない理由について報(bào)じた。

記事によると、世宗にある大統(tǒng)領(lǐng)記録展示館1階には、李承晩(イ?スンマン)初代大統(tǒng)領(lǐng)をはじめ歴代大統(tǒng)領(lǐng)10人の顔寫真を展示する部屋があるが、最後の寫真は李明博(イ?ミョンバク)元大統(tǒng)領(lǐng)で、17年3月に弾劾された樸槿恵前大統(tǒng)領(lǐng)の顔寫真がない。就任式と首脳外交活動(dòng)を展示した4階の大統(tǒng)領(lǐng)歴史館でも同様だという。この展示館は樸槿恵政権時(shí)代の16年2月にオープンした行政安全部?國(guó)家記録院傘下の記念館だといい、展示館側(cè)も「『樸槿恵大統(tǒng)領(lǐng)はなぜいないのか』と抗議する人がしばしばいて困る」と話しているという。

さらに、ソウル?光化門近くにある文化體育観光部傘下の大韓民國(guó)歴史博物館でも同様だという。博物館5階には窓から大統(tǒng)領(lǐng)府が見下ろせる歴代大統(tǒng)領(lǐng)を展示したコーナーがあるが、ここにも樸槿恵前大統(tǒng)領(lǐng)だけいないといい、博物館側(cè)は「樸槿恵大統(tǒng)領(lǐng)の肖像畫を飾る時(shí)期は未定」と話しているという。

この他、忠清北道清州にある青南臺(tái)にも樸槿恵前大統(tǒng)領(lǐng)はいないという。ここはかつて全斗煥(チョン?ドゥファン)元大統(tǒng)領(lǐng)から李明博元大統(tǒng)領(lǐng)まで6人が訪問(wèn)した大統(tǒng)領(lǐng)専用の別荘地で、盧武鉉(ノ?ムヒョン)大統(tǒng)領(lǐng)時(shí)代の03年に一般市民に開放され、これまで1180萬(wàn)人が訪れた観光名所。湖畔大統(tǒng)領(lǐng)広場(chǎng)には、10年に李承晩初代大統(tǒng)領(lǐng)から盧武鉉元大統(tǒng)領(lǐng)まで歴代大統(tǒng)領(lǐng)9人の実物大の銅像が、散策路にも李明博元大統(tǒng)領(lǐng)まで10人の銅像が建てられているという。17年3月には樸槿恵前大統(tǒng)領(lǐng)の銅像建立の話が出たが、「在任中の不正により裁判が進(jìn)められている元大統(tǒng)領(lǐng)の銅像を建てなければならなのか」という一部の反発でうやむやになっているという。

これらについて政府機(jī)関は「樸槿恵大統(tǒng)領(lǐng)の資料はまだ整理中(大統(tǒng)領(lǐng)記録館)」「イノベーションの計(jì)畫があるため(大韓民國(guó)歴史博物館)」「國(guó)家記録院と相談しなければならないが、まだ決まっていない(青南臺(tái))」などの理由を挙げているという。しかし専門家からは「歴代大統(tǒng)領(lǐng)の記録を展示する國(guó)家機(jī)関が退任2年がたった今も『樸槿恵時(shí)代』を取り上げないのは職務(wù)怠慢」との批判が出ているという。

これを受け、韓國(guó)のネット上では「なんて融通が利かないんだ」「稚拙。弾劾もれっきとした歴史的事実なのに。それに現(xiàn)政権は前政権よりクリーンとも言えない」「現(xiàn)政権にとって、まだそれだけ樸槿恵が怖いということだろう」「どうせ文大統(tǒng)領(lǐng)の記録も殘らないと思うよ」「昨日、ソウル市役所の地下にある大統(tǒng)領(lǐng)記念館に行ってきたけど、展示寫真に(北朝鮮の)金正日(キム?ジョンイル)総書記、金正恩(キム?ジョンウン)委員長(zhǎng)、金大中(キム·デジュン)元大統(tǒng)領(lǐng)、盧武鉉元大統(tǒng)領(lǐng)、文在寅大統(tǒng)領(lǐng)との會(huì)談寫真を大々的に展示してる。何をどう言ったらいいのやら」と現(xiàn)狀に首をかしげる意見が目立ち、中には「だんだん樸槿恵大統(tǒng)領(lǐng)時(shí)代が懐かしくなってきた」とつぶやくユーザーも見られた。(翻訳?編集/松村)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜