中國(guó)で人気の日本のスポーツ選手といえば、先日引退を発表した福原愛(ài)や五輪連覇を達(dá)成した羽生結(jié)弦が思い浮かぶが、中國(guó)のスポーツメディア?騰訊體育は20日、「日本で最も人気のあるスポーツ選手はまたまたまたまた彼！なぜ羽生よりも上で常にランキングトップなのか」と題する記事を掲載。日本で発表されたランキングを、驚きをもって紹介している。

記事が「日本で権威ある調(diào)査機(jī)関が発表したスポーツ選手のランキング」と紹介したのは、gooが行った「平成を代表する日本のスポーツ選手ランキング」の結(jié)果。羽生（フィギュアスケート、2位）や淺田真央（フィギュアスケート、3位）を抑えて1位になったのはイチロー（野球）だった。なお、4位は大谷翔平（野球）、5位は吉田沙保里（レスリング）、北島康介（競(jìng)泳）、內(nèi)村航平（體操）、8位は錦織圭（テニス）、9位は田中將大（野球）、10位は松井秀喜（野球）だった。

記事は、イチローがメジャーリーグ挑戦1年目で新人王とMVPを獲得するなど、輝かしい成績(jī)を殘してきたことを紹介?！副摔先毡茎攻荸`ツ界の揺るぎないNo．1なのだ」と評(píng)している。一方で、イチローが今シーズン途中、所屬するマリナーズの特別アドバイザーに就任し、以降は選手として出場(chǎng)することはなかったことに觸れ、「実質(zhì)的には半分引退した形で今年を過(guò)ごした」とも指摘。「2位の羽生は、新たな世界最高得點(diǎn)をマークしたばかりで、選手として絶頂にあるにもかかわらず、やはりイチローが支持されたことは議論に値する」とし、やや驚きも感じているようだ。

記事はまた、イチローの選手としての歩みを詳しく紹介。來(lái)シーズンの日本での開(kāi)幕戦に出場(chǎng)する可能性があることを伝えた上で、「もし出場(chǎng)すれば、日本中、ひいては世界中の野球ファンたちが躍り上がって喜び、安打王の伝説の続きをその目で見(jiàn)ることに期待を寄せるだろう」と評(píng)している。（翻訳?編集/北田）