2012年11月12日、中國(guó)の四川省成都市で、ペットの美容師による創(chuàng)作コンテストが行われた。チャイナフォトプレスの報(bào)道。

【その他の寫真】

これまでにもレコードチャイナ編集部では、パンダやトラの柄に染め抜かれたり、二重まぶたに美容整形を施されたりしたワンちゃんなどを紹介したが、このへんの“美的感覚”において、日中の差はいまだ縮まっていないらしい。

この日も色とりどりのワンちゃんが登場(chǎng)して、美を競(jìng)っていたのだが…動(dòng)物愛護(hù)の観點(diǎn)から、クレームが來(lái)ることはないのだろうか？その點(diǎn)について、記事では特に觸れられていない。(翻訳?編集/愛玉)