2018年11月22日、イタリアのファッションブランド、ドルチェ＆ガッバーナ（D＆G）の「中國侮辱」騒動に関連し、中國メディアの環(huán)球網(wǎng)は、「D＆Gのアジアでの人種差別はこれが『初犯』ではない」などと米國メディアが報じていることを紹介した。

報道によると、D＆Gが上海で21日に開催予定だったファッションショーが、開催數(shù)時間前にキャンセルされた。招待されていた著名人の多くがボイコットを表明した。

騒動の発端は、D＆Gがインスタグラムやフェイスブック、ツイッター、中國のウェイボーで公開した3つの動畫シリーズだ。動畫は上海でのショーに向けたプロモーションだったが、女性モデルがピザなどのイタリア料理を箸を使って食べる食べ方について、中國のユーザーなどから偏見だとの聲が上がった。

さらにこの動畫への不満をぶつけたネットユーザーに対し、同ブランドのデザイナーであるステファノ?ガッバーナ氏がインスタグラムで、中國を公然と侮辱するような発言をした。

D＆Gはインスタグラムに、「ブランドとステファノのアカウントがハッキングされています」とする聲明を投稿し、「今回の不正な投稿で、精神的苦痛を感じた方々に謝罪いたします。中國と中國の人々には敬意しかありません」とコメントしたが、批判の聲は止んでいない。

環(huán)球網(wǎng)によると、米CNNのニュースサイトは22日、「D＆Gがアジアで論爭を起こしたのはこれが初めてではない」とし、2012年にD＆Gの香港の店舗の警備員が、地元市民によるショーウインドウの撮影を禁止した一方で、海外または中國本土の顧客による撮影を妨げなかったことから、1000人以上の地元市民が店頭で抗議しD＆Gが謝罪に追い込まれる騒動があったことを伝えている。（翻訳?編集/柳川）