＜日中経済?新事情＞

関連用語：丸紅、肥料、融解硫黃、環(huán)境問題 / 伊藤忠、イー?ギャランティ、輸出債権保証、日本中小企業(yè) / 橫浜市初、Ctrip、観光誘客 / 中國輸入代行業(yè)、VBC、國際送料、激安 / レカム、大連法人、連結(jié)子會社化 / ブティックス、杭州、合弁會社 / 日本電子材料、獨資転換、従業(yè)員対策、特別損失

●丸紅が中國肥料大手に溶融硫黃の長期供給―背景に環(huán)境問題

丸紅は22日、中國の大手肥料製造?販売會社である湖北祥雲(yún)（集団）化工と、溶融硫黃の長期供給に関する覚書を締結(jié)と発表した。

湖北祥雲(yún)は肥料の原料として固形硫黃を中國國內(nèi)より調(diào)達してきたが、環(huán)境問題への意識の高まりを受け、溶融硫黃へ原料転換を進める。

丸紅は40年以上にわたり溶融硫黃の販売をしており、中國では沿岸部の需要家向けに供給をしてきた。物流面の制約から、內(nèi)陸部への供給は困難だったが、丸紅が出資する硫酸製造?販売會社である、江蘇震宇化工を物流基地として活用し、丸紅の輸送機能を増強することで中國內(nèi)陸部への供給を?qū)g現(xiàn)する。

丸紅は長江沿岸內(nèi)陸部への溶融硫黃の供給を拡大させる考えだ。

●伊藤忠など中國向け輸出債権保証の新サービスを開始、日本中小企業(yè)の輸出促進狙う

伊藤忠商事は22日、イー?ギャランティと共同で中國向け輸出債権保証の新サービスを開始すると発表した。

日本から中國に輸出する商品の販売代金にかかる信用リスクをイー?ギャランティが引受け、伊藤忠商事の保険仲介事業(yè)會社であるCosmos Services（本社?香港）を通じて、中國の大手保証會社である中合中小企業(yè)融資擔保が再保証を行う。中國向けの輸出先1社から申込みができる本格的な輸出債権保証サービスという。

伊藤忠商事によると、中國企業(yè)の財務(wù)情報や信用情報が入手しにくいことや、米中貿(mào)易摩擦や金融引き締めによる企業(yè)の債務(wù)不履行リスクが高まっていることから、代金回収に不安を抱く日本企業(yè)が多い。

新サービスはイー?ギャランティの日本國內(nèi)の販売網(wǎng)と伊藤忠商事の保険ビジネスのノウハウおよび海外ネットワークを合わせることで、日本國內(nèi)の中小企業(yè)に対して、使いやすい保証サービスを提供し、保全された輸出取引を促進する狙い。

中合擔保は、2012年に中國政府の國家発展改革委員會が主導(dǎo)し、中國國內(nèi)の中小企業(yè)の融資保証を目的として設(shè)立された大手保証會社。

●橫浜市初、中國最大手オンライン旅行會社Ctripと提攜

中國の大手オンライン旅行會社Ctripは22日、中國から橫浜への観光誘客の推進を主な目的とし、橫浜市と連攜協(xié)定を締結(jié)したと発表した。橫浜市が海外旅行會社と観光振興に関する?yún)f(xié)定を締結(jié)するのは初めて。

雙方の公式サイトやSNS、Ctripのパートナー企業(yè)のオンラインプラットフォームでの橫浜の観光情報の発信やプロモーション活動の協(xié)力、中國からの観光客に訴求できる観光コンテンツや旅行商品の開発、Ctrip の持つインバウンドに係る関連データを活用したマーケット分析、観光関連事業(yè)者向けセミナーの共同開催などを行う。

●中國輸入代行業(yè)者が日本への「激安」送料を設(shè)定、會員數(shù)が700人突破

広東省珠海市に本社を置き中國輸入代行業(yè)を行うVBC（代表?佐藤裕平）は22日、中國輸入ビジネスにおいて中國から日本への國際送料が6元/kg（約98円/kg）から利用できるサービスを展開したところ、會員數(shù)が700人を突破したと発表した。同料金設(shè)定は業(yè)界最安値という。

中國輸入ビジネスとは中國の仕入れ先から商品を日本に輸入してECサイトや自社のネットショップなどで商品を販売して収益を生み出すビジネスモデル。VBCによると、少ない資金で始められるなどで人気が上昇している。

世界で話題になっているいるが、日本では未発売の商品も多い。商品商法はネットを通じて急速に発信されるため、一般消費者がプロのバイヤーよりも先に流行のトレンドをキャッチすることも珍しくない。売り手業(yè)者が現(xiàn)地のショッピングサイトやオークションサイト等からいち早く商品を入手し、販売するため、早ければ1週間程度でECサイトに出品され始めるという。

●レカム、大連法人を連結(jié)子會社化

レカムは22日、子會社であるレカムビジネスソリューションズ（大連）が大連傑作商務(wù)諮詢（MPD）の持分100％を取得したと発表した。MPDは資本金468萬元（約7572萬円）で2002年2月2日に設(shè)立。BPO事業(yè)をおこなっている。

レカムビジネスソリューションズ（大連）はレカムが78．37％を保有する連結(jié)子會社。

●ブティックス、杭州で合弁會社を設(shè)立

ブティックスは22日、浙江省杭州市內(nèi)に合弁會社を設(shè)立したと発表した。會社名が杭州方布健康科技。設(shè)立日は11月14日で登録資本金は1000萬元（約1億7000萬円）。持ち株比率は萬芳（杭州）科技が40％、ブティックスが25％、寧波葉同仁國際貿(mào)易が15％。

●日本電子材料、深セン工場の獨資転換に伴う従業(yè)員対策で特別損失を計上

日本電子材料は22日、広東省深セン市の來料加工工場の獨資転換による従業(yè)員に対する支払補償金として980萬（約1億6000萬円）を特別損失に計上すると発表した。

同社子會社の香港日本電子材料が、深セン市の來料加工工場を、外商投資企業(yè)法人へ転換する形で生産子會社を設(shè)立し、1月に當該生産子會社である捷睦（深セン）電子を設(shè)立した。同社の稼働開始に伴い、捷睦（深セン）への転籍あるいは退職について従業(yè)員に補償金を支払うことになった。（翻訳?編集/如月隼人）