2012年11月13日、中國(guó)の習(xí)近平（シー?ジンピン）氏はまもなく胡錦濤（フー?ジンタオ）氏に替わり、國(guó)家の最高指導(dǎo)者になる。今後10年間の國(guó)のトップに注目が集まっている中、習(xí)氏の名前が入っている「習(xí)酒」という酒の販売額が伸びている。臺(tái)灣?中央通信社が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

英紙フィナンシャル?タイムズの報(bào)道によると、「習(xí)酒」は60年の歴史があり、名稱は貴州省にある習(xí)水県に由來(lái)する。1998年には貴州茅臺(tái)酒を有する會(huì)社に買(mǎi)収された。今年10カ月間の販売額は23億元（約292億円）に達(dá)し、年末には30億元（約381億円）に達(dá)する見(jiàn)込みだ。この數(shù)字は2010年の約2倍だという。

同社も販売をさらに拡大させるために、中國(guó)國(guó)営テレビのCCTV（中央電視臺(tái)）のゴールデンタイムにCMを流すなどPRを展開(kāi)。広告費(fèi)だけで3億元（約38億円）を超える。同社は2015年末には年販売額が80?100億（約1000?1270億円）に達(dá)するとみている。

「習(xí)酒」を飲む理由について貴州省の政府関係者は、「私たちがこの酒を飲む理由は味が茅臺(tái)酒に似ており、価格が斷然安いからだ」と話している。また、貴州省の學(xué)校責(zé)任者である共産黨幹部は、「『習(xí)酒』は口當(dāng)たりがよく、飲み過(guò)ぎても頭が痛くならず、口も乾かない」と語(yǔ)った。（翻訳?編集/內(nèi)山）