2018年11月22日、同性愛者であることを公表している臺灣のツァイ?ミンリャン（蔡明亮）監(jiān)督が、小學生の頃の初戀エピソードを紹介。目前に迫る同性婚の可否を問う住民投票に影響を與えることになりそうだ。聯(lián)合報が伝えた。

【その他の寫真】

マレーシア出身で臺灣を拠點にするツァイ?ミンリャン監(jiān)督は、94年に映畫「愛情萬歳」でベネチア國際映畫祭の金獅子賞を受賞するなど、數(shù)々の名作を世に送り出してきた臺灣映畫界の巨匠。4年前に同性愛者であることを公表している。

22日、臺灣のアカデミー賞?金馬奨のクロージング作品に選ばれた映畫「[イ尓]的臉」の上映に參加したツァイ?ミンリャン監(jiān)督が、終了後に自身の初戀エピソードを披露。小學3年生の時、同じクラスの男子生徒に戀をしたこと、學校の長期休暇では彼に會えず悲しい思いをしたこと、5年生の時に転校したため、その後は會えなくなったことなどを語った。

ツァイ?ミンリャン監(jiān)督によると初戀の思いは、「大人になって誰かを愛した時と同じように強烈なもの」で、50年が過ぎても忘れられないという。相手の名前もよく覚えており、「今はどうしているかと、たまに思い出す。相手がゲイかどうかなどは関係なく、ただ幸せであってほしいと願っている」と語り、観客に深い感動を與えた。

臺灣では昨年5月、同性婚を禁止することは「違憲」であると司法院大法官會議が認め、2年以內に法改正を行うよう要求。今月24日の統(tǒng)一地方選に合わせ、同性婚合法化を問う住民投票が行われることで、世界中から注目されている。「愛する権利」を訴えたツァイ?ミンリャン監(jiān)督の言葉も、投票に大きな影響を與えそうだ。（翻訳?編集/Mathilda）