2012年11月15日、ボーイング社は今年、中國(guó)市場(chǎng)進(jìn)出40周年を迎えた。ボーイング?チャイナのマーク?アレン総裁は今月13日、第9回中國(guó)國(guó)際航空宇宙博覧會(huì)（珠海航空ショー）の會(huì)場(chǎng)で、人民網(wǎng)と中國(guó)航空?qǐng)?bào)社による合同インタビューに答えた。人民網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

中國(guó)の航空機(jī)製造企業(yè)との協(xié)力についてアレン総裁は、「現(xiàn)在全世界で運(yùn)航する6000機(jī)のボーイング機(jī)には全て中國(guó)で製造された部品が使われている。ボーイングは中國(guó)市場(chǎng)においてトップシェアを誇る」としたほか、「協(xié)力関係でもう1つ重要なのは『人間』だ。ボーイングは常に人材面での協(xié)力を重視しており、中國(guó)では航空業(yè)従事者4萬人にトレーニングを提供している。トレーニングの內(nèi)容は販売、製品協(xié)力、開発などの多岐にわたる」と述べた。

アレン総裁はまた、「私がチーム、協(xié)力パートナー、航空會(huì)社に対していつも強(qiáng)調(diào)することは、人材があってこそ大きな影響を生み出し、真の変化をもたらすことができるということだ。中國(guó)の航空システム全體に貢獻(xiàn)を果たす上で最も良い方法は、世界一流の人材を育成することだ。我々の協(xié)力パートナーや提攜する航空會(huì)社のために一流の人材を育成すれば、ボーイングだけでなく世界の航空業(yè)界にも良い影響があるだろう」とした。

ボーイングと中國(guó)の航空機(jī)製造企業(yè)は協(xié)力パートナーであると同時(shí)に競(jìng)爭(zhēng)しあうライバルでもある。今後の中國(guó)企業(yè)との協(xié)力関係についてアレン総裁は「競(jìng)爭(zhēng)することでより速い発展ができる。発展の勢(shì)いが増せば、より多くのアイデアが生まれ、イノベーションにより多くの価値を得ることができる。協(xié)力面では、我々は中國(guó)の航空運(yùn)輸業(yè)を発展させるという共通の目標(biāo)を持っている。ゆえに中國(guó)との協(xié)力を今後も強(qiáng)めていきたい」と語った。（提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/SN?編集/內(nèi)山）