韓國(guó)のインターネット掲示板にこのほど「2020年の國(guó)別人気テイクアウト」と題したスレッドが立ち、話題になっている。

スレッド主は英保険會(huì)社Money Beachがグーグルを基に世界のテイクアウトの検索件數(shù)を分析した調(diào)査結(jié)果を紹介している。それによると、世界で最も人気のあるテイクアウトメニューはピザ（44カ國(guó)）。2位以下には中華料理（29カ國(guó)）、すし（10カ國(guó)）、フィッシュアンドチップス（6カ國(guó)）、フライドチキン（5カ國(guó)）、インド料理（4カ國(guó)）、韓國(guó)料理（3カ國(guó)）、タイ料理（2カ國(guó)）、タパス（1カ國(guó)）、タコス（1カ國(guó)）が続いた。

國(guó)別の1位を見ると、歐州の大半はピザ。日本やスウェーデン、ウクライナ、ルーマニア、ポルトガル、アゼルバイジャン、ベトナムはすし、カナダはフィッシュアンドチップス、米國(guó)は中華料理、インドはピザ、タイはブリトー、そして韓國(guó)はピザだった。韓國(guó)料理が1位は中東のオマーン、レバノン、ヨルダンの3カ國(guó)。

これを見た韓國(guó)のネットユーザーからは「7位が韓國(guó)料理ってことにびっくり」「中東の3國(guó)で韓國(guó)料理が人気って本當(dāng)なの？」「米國(guó)でピザやハンバーガーより中華料理が人気なのは意外だ」「韓國(guó)はチキンじゃないの？」「韓國(guó)はテイクアウト割引があるからピザが人気なのか？デリバリーならチキンだと思う」「韓國(guó)はチキンか中華では？」「中東で韓國(guó)料理ってところが信頼度に欠ける」など驚く聲が多數(shù)上がっている。

その他「壽司はどの國(guó)でも人気だけど、ほとんどがロール壽司」「日本料理には壽司しかないのか（笑）」「中東には韓國(guó)の駐在員が多くて、その人たちが頼んでいるのだろう」などの聲も見られた。（翻訳?編集/松村）