2012年11月14日早朝、中國?湖北省武漢市にある湖の周辺を走行していたドライバーが、運転上の過失がないにもかかわらず、ハンドルを切り損ねて湖に転落するという事故が発生した。その事故の元兇になったのが、水辺に大量発生した蚊だということで、話題を集めている。チャイナフォトプレスの報道。

【その他の寫真】

事故発生當時、トラック運転手の高(ガオ)さんは、対向車両をよけようとして減速しながらハンドルを切った。十分な安全運転を心掛けたつもりだったが、高さんのトラックは大きく方向をそれ、湖に頭を突っ込んでしまった。事故現(xiàn)場には20メートルにわたってブレーキ跡が殘り、彼が何度もブレーキを踏んだことが確認できる。交通違反として3點の減點、100元(約1290円)の罰金を食らい、どうにも納得できない高さんだった。

事件の元兇となったのは、毎年この時期になると水辺に大量発生するユスリカの存在。近年は湖の水質(zhì)が富栄養(yǎng)化し、ユスリカの幼蟲にとってはエサが豊富になり、また天敵の魚が減るため、1平米あたり4萬匹の幼蟲がかえっているという。成蟲になると水辺の街路樹に集結(jié)し、気溫の下がる夜に凍死して大量に地面に落ちる。これが道行く車両に踏みつぶされて、潤滑油のような狀態(tài)になる。これが、高さんがスリップした原因だった。毎日、清掃員が必死に掃除するのだが、追い付かなかったようだ。(翻訳?編集/愛玉)