2012年11月15日、日本と臺灣にまたがる海域でサンマ漁をしていた臺灣籍の漁船が日本當局に拘束された。日臺関係は尖閣諸島の領(lǐng)有権をめぐっていまだ緊張狀態(tài)にあるため、世論への刺激を怖れる日臺當局は、水面下で靜かに事件の処理に當たっているという。臺灣メディアの報道を中臺関係専門のニュースサイト?華夏経緯ネットが報じた。

【その他の寫真】

臺灣の漁業(yè)?外交筋が現(xiàn)在、日本の関連當局と交渉を進めているとみられるが、臺灣漁業(yè)署の蔡日耀（ツァイ?リーヤオ）副署長は「詳細を調(diào)査中で、まだお話しできることはない」としている?，F(xiàn)段階では、臺灣の漁船による日本領(lǐng)海への侵入があったのか、詳しい経緯は明かされていない。また、近く臺灣の漁船団が尖閣諸島付近で日本への抗議活動を行うと言われており、これに絡(luò)んだ事件なのかどうかも確認が待たれる。

11月はサンマ漁のシーズンで、日臺にまたがる海域では毎年多くの漁船が漁を行っているが、今回のように臺灣籍の船が日本の當局に拘束されるケースは初だと言われている。(翻訳?編集/愛玉)