D&Gの謝罪動畫をモノマネ!イタリアのテレビ番組がまた中國人を嘲笑と物議=中國ネットは意外な反応

Record China    2018年11月26日(月) 11時20分

拡大

25日、新浪新聞の微博アカウント?頭條新聞は、イタリアのテレビ局が放送した番組で同國のファッションブランド?ドルチェ&ガッバーナによる中國侮辱騒動を取り上げた際に、改めて中國人をばかにしたような言動があったとし、その動畫を掲載した。寫真は微博より。

2018年11月25日、新浪新聞の微博アカウント?頭條新聞は、イタリアのテレビ局が放送した番組で同國のファッションブランド?ドルチェ&ガッバーナ(D&G)による中國侮辱騒動を取り上げた際に、改めて中國人をばかにしたような言動があったとし、その動畫を掲載した。

記事によると、イタリアのテレビ局Nove TVが23日夜(現地時間)に放送したモノマネショーで、D&Gによる謝罪動畫のパロディ版動畫を放映した。動畫では「中國人」を「日本人」とわざと言い間違えたほか、「中國人は犬を食べる」「そこかしこにたんつばを吐く」などの発言が飛び出し、司會者も一連のトラブルを面白おかしくちゃかしていた。

挑発的とも思える番組內容に対し、中國のネットユーザーからは「イタリアへの好感が完全になくなった」「これは……もはや外交問題だろう……」「『イタリア人は動物の皮で靴やバッグを作る殘忍な民族だ』っていう動畫を作ろうじゃないか」「われわれにイタリア製品をボイコットしてもらいたいみたいだな」など怒りのコメントが噴出した。

また、「実際、多くの外國人が私たちに偏見を持っていて、単にそれを言わないでいるだけなんだろうなと思った」「良識ある外國人は、思っていても実際に口に出さないだけ」「この前のスウェーデンでの件といい、今回のイタリアの件といい、いわば二つの価値観の衝突が起きている。総合的な國力と國民のモラルを高めるしかない」といった比較的冷靜な意見も見られる。

さらに、「間違ってない。どこでもたんつばを吐くし、犬だって食べる」「食習慣についてとやかく言われる筋合いはないが、たんつばを吐くのは否めない」など、指摘を認めるユーザーもいた。(翻訳?編集/川尻

この記事のコメントを見る

noteに華流エンタメ情報を配信中!詳しくはこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜