2018年11月26日、韓國?SBSによると、韓國の格安航空會社（LCC）エアプサンの機(jī)內(nèi)で、乗客らが水も與えられず7時間も待機(jī)させられるというトラブルが発生した。

カンボジアを出発し韓國?釜山の金?？崭郅说街工胗瓒à坤盲骏ēⅴ抓单驜X722便は、霧の影響でソウルの仁川空港に到著したが、乗客約180人は航空機(jī)から降りられず機(jī)內(nèi)で過ごさなければならなかった。待機(jī)時間は7時間にも及んだが、食べ物はもちろん水すら提供されず、乗客からは抗議の聲が続出。體調(diào)不良で緊急搬送される乗客も相次いだという。

エアプサンでは同日、霧のために仁川空港やソウルの金浦空港に到著した航空機(jī)が9便に上った。エアプサンは「霧が晴れたら金?？崭郅讼颏堡瞥霭kしようと待機(jī)していたが、天候が回復(fù)せず待機(jī)時間が長くなった」と説明したという。

これについて、韓國のネットユーザーからは「気候のためで仕方なかったとはいえ、體調(diào)不良を訴える乗客がいるのに7時間も機(jī)內(nèi)に閉じ込めるのはおかしい」「食べ物を提供するか一度降ろすかすべき。これじゃあまるで人質(zhì)だ」「誘拐でもあるまいし、すぐに降ろすべきだった。バスや電車で家に帰れる人もいただろうに」「乗務(wù)員には英語やマナー教育より先に、最も重要な緊急時の対処法を徹底して教育してほしい。こんな事態(tài)が発生するなんてガイドラインすらないのでは？」「エアプサンは今回の事態(tài)についてしっかり責(zé)任を取ってほしい」など、航空會社の対応に驚きや批判の聲が上がっている。（翻訳?編集/堂本）