サッカー好きとして知られる習(xí)近平（シー?ジンピン）総書記。低迷する中國サッカーの救世主となるだろうか。2012年11月17日、網(wǎng)易が伝えた。

【その他の寫真】

習(xí)総書記のサッカー好きはよく知られた話。1980年代、河北省石家莊市正定県委書記に赴任した時(shí)も、週末になると北京に戻ってサッカーの試合を観戦していたという。08年7月には河北省秦皇島市の五輪用試合會(huì)場(chǎng)を視察。その際に華麗なリフティング技術(shù)を披露した。

また11年には韓國民主黨の孫鶴圭代表（當(dāng)時(shí)）に韓國の名MF?樸智星選手のサインを送られたが、その際に「中國代表のW杯出場(chǎng)、中國のW杯開催、中國代表のW杯優(yōu)勝が私の望みです」と話している。

習(xí)総書記は15日の記者會(huì)見で「人民の聲に真摯に耳を傾ける」と話している。サッカー中國代表の成績(jī)は中國の國家イメージを左右するものであり、またサッカーファンの人民たちの注目するところでもある。あるいは習(xí)総書記のサッカー好きはたんなる興味ではなく、人民の聲に耳を傾けた結(jié)果と言えるのかもしれない。ともあれ中國サッカーファンは習(xí)総書記に低迷打開の希望を託している。（翻訳?編集/KT）